Character Cues: How to Write Emotion Readers Actually Feel
The fastest way to kill emotion on the page is to name it. "She was sad" makes the reader nod. It does not make them feel anything. Character cues are the small, specific signals that do the work naming never can.